DANGER – Risque de noyade accidentelle : Des précautions très strictes doivent être observées pour empêcher l’accès non autorisé par des enfants. Pour éviter les accidents, s’assurer que les enfants ne peuvent pas utiliser le spa à moins d’être supervisés en permanence.
DANGER – Risque de blessure : Les raccords d’aspiration des spas sont dimensionnés en fonction du débit d’eau spécifique créé par la pompe. S’il s’avère nécessaire de remplacer les raccords d’aspiration ou la pompe, s’assurer que les débits nominaux sont compatibles. Ne jamais utiliser un spa avec des raccords d’aspiration cassés ou manquants. Ne jamais remplacer un raccord d’aspiration par un autre raccord d’un débit nominal inférieur à celui marqué sur le raccord d’aspiration d’origine.
DANGER – Risque de choc électrique : Installer à au moins 1,5 m (5 pi) de toutes les surfaces métalliques. Un spa peut être installé à titre d’alternative à moins de 1,5 m (5 pi) des surfaces métalliques si chaque surface métallique est connectée de manière permanente par un conducteur en cuivre massif de jauge AWG n° 8 (8,4 mm2) minimum au connecteur sur le bloc d’alimentation fourni à cet effet.
DANGER – Risque de choc électrique : Ne pas laisser les appareils électriques, tels une lampe, un téléphone, une radio ou une télévision à moins de 1,5 m (5 pi) d’un spa.
AVERTISSEMENT – Pour réduire le risque de blessure :
Brancher un spa sur un appareil de détection de  mise à la terre GFCI. De plus, un moyen de déconnexion doit être intégré au câblage fixe conformément aux codes électriques locaux.
Des précautions très strictes doivent être adoptées pour empêcher un accès non autorisé par des enfants. Pour éviter les accidents, s’assurer que les enfants ne peuvent pas utiliser le spa à moins d’être supervisés en permanence.
Pour éviter le risque de noyade, garder le filtre propre et non colmaté. Ne pas retirer le couvercle de l’évacuation par aspiration. Ne pas modifier les systèmes d’aspiration ou de filtration.
Faire preuve de prudence en entrant dans un spa et en en sortant. Lors du changement de position, s’assurer d’être bien campé avant d’appliquer tout son poids, car la réfraction de l’eau peut être trompeuse et les surfaces peuvent être glissantes lorsqu’elles sont mouillées.
Ne pas rester dans l’eau pendant une période prolongée. Définir des limites de temps raisonnables. Sortir du spa, se refroidir, prendre une douche, se détendre puis refaire un séjour dans un spa.